Rusya’da faaliyette bulunan firmalarımızın saygıdeğer yetkilileri,
Malumunuz olduğu üzere Türkiye'den Rusya'ya beyaz et ithalatıyla ilgili olarak uzun süredir resmi görüşmeler yapılmaktadır. Konuyla ilgili olarak RF Federal Veterinerlik ve Bitki Karantina Servisi (FVBKS)’den alınan T.C. Tarım ve Köyişleri Bakanlığına muhatap 29 Ocak 2010 tarihli yazıda, Türkiye tarafından parafe edilen veterinerlik sertifikasının FVBKS tarafından da parafe edildiği ifade edilmektedir.
Yazıda devamla, Rusya Federasyonu’na kümes hayvanları etleri ve ürünleri ihracatı sırasında parafe edilmiş olan bu sertifikaların kullanılması gerektiği, ihracatın başlayabilmesi için Rus ithalatçıların FVBKS’ye başvurarak izin almaları gerektiği, izin prosedürü hakkındaki bilgilere www.fsvps.ru sitesindeki “Normlara İlişkin Belgeler” ve “İthal.İhraç.Transit” başlıklı bölümlerden ulaşılabileceği belirtilmektedir.
Öte yandan, http://www.fsvps.ru/fsvps/importExport/turkey/sertificates.html uzantılı FVBKS web sayfasında yayımlanan RF’nin ilgili birimlerine yönelik talimatında, 29 Ocak 2010 tarihinden itibaren Türkiye’den yapılacak tavuk eti ve ürünleri ithalatı ile ilgili Veterinerlik Sertifikası’nın onaylandığı resmi olarak duyurulmuş bulunmaktadır.
Bu kapsamda, ihracatçı ve ithalatçıların anlaşması, ithalatçı firmaların FVBKS'ye başvurması, ihracatçıların sertifika için T.C. Tarım ve Köyişleri bakanlığı'na başvurması dışında yapılacak bir işlem kalmamıştır. İlgilenen firmalarımıza duyurulur.
HAKKI KARABÖRKLÜ
Ticaret Müşaviri
T.C. Moskova Ticaret Müşavirliği